고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1430 ★小寒馬上 - 申光洙 - 3

HIIO 2025. 1. 9. 09:53

#1430강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★小寒馬上 - 申光洙 - 3

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 소한 절기 즈음에 말을 타고 보는 정경을 그린 시이다.

 

내용:
人生抵老猶爲客 (인생저로유위객)
世事多端又入京 (세사다단우입경)

 

살아가며 오히려 늘그막에 나그네 되어
세상 일 복잡하여 다시 서울로 들어가네.