고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1477 ★寒食野望 - 熊孺登 - 2

HIIO 2025. 4. 4. 09:46

#1477강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★寒食野望 - 熊孺登 - 2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 청명 절기와 한식 명절을 맞아 느끼는 봄의 정경을 그린 시이다.

 

내용:
塚頭莫種有花樹 (총두막종유화수)
春色不關泉下人 (춘색불관천하인)

 

무덤에다 꽃나무일랑 심지 마시라.
봄빛은 황천 사람과 상관없다오.