한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1501 ★阮郞歸(初夏) - 蘇軾 - 4

#1501 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★阮郞歸(初夏) - 蘇軾 - 4

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 여름 첫 절기인 입하 즈음의 정경을 그린 시이다.

 

내용:
玉盆纖手弄淸泉 (옥분섬수농청천)
瓊珠碎却圓 (경주쇄각원).

 

연잎 맑은 샘을 여린 손으로 장난치니
물방울 깨어졌다 다시 둥글어진다오.