#읽어주는_명심보감-189
☆ 明心寶鑑 ★省心篇 下 - 第26章
器滿則溢 (기만즉일)
人滿則喪 (인만즉상)
그릇이 가득차면 넘치고
사람이 가득차면 잃게 되느니라.
▶則: 앞의 문귀는 가정으로 해석한다.
▶溢: 넘칠 일. 예]海溢.
▶喪: 잃을 상. 예]喪失.
[출전]
宋나라 李邦獻이 지은 省心雜言 <正文>에 같은 내용이 실려 있다.
<省心雜言/作者：李邦獻 宋>
器滿則溢，人滿則喪。
器满--则溢.mp3
0.02MB
人满--则丧.mp3
0.02MB
hc-1506 명심보감 189-성심편하-26장.mp3
1.18MB
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1508 ★芒種五月節 - 元稹 - 2 (2) | 2025.06.06 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1507 ★芒種五月節 - 元稹 - 1 (0) | 2025.06.05 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1506 明心寶鑑 11.省心篇 下 26章 (0) | 2025.06.02 |
| #읽어주는_채근담-188 前集-第188章 (0) | 2025.05.31 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1505 菜根譚 188章-2 (0) | 2025.05.30 |