#읽어주는_漢詩-407 ☆한시감상 ★芒種五月節 2 - 元稹 芒種看今日 (망종간금일)螳螂應節生 (당랑응절생)망종 절기에 오늘을 살펴보니사마귀는 철에 맞추어 출현하네. 彤雲高下影 (동운고하영)鷃鳥往來聲 (안조왕래성)붉은 구름은 위아래로 그림자를 드리우고매추라기는 날아 오가면서 소리를 내네. 渌沼蓮花放 (녹소연화방)炎風暑雨情 (염풍서우정)맑은 연못에는 연꽃이 꽃잎을 피우고뜨거운 바람에는 여름비의 조짐이 느껴지네. 相逢問蠶麥 (상봉문잠맥)幸得稱人情 (행득칭인정)서로 만나면 누에와 보리 농사에 대해 물으며다행히도 인심은 더없이 좋다네. 《詠廿四氣詩·芒種五月節》(영이십사기시·망종오월절) 이십사절기-음력 5월 절기인 망종>唐 元稹(원진779-831) 주석>- 芒種: ‘忙種’이라고도 함.- 螳螂: 학명이 螳螂(당랑),..