고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-441 ★金時習 - 立春-1

HIIO 2026. 2. 4. 09:46

#읽어주는_漢詩-441

 

☆한시감상 ★金時習 - 立春-1

 

節序自移換 (절서자이환)
窮山今立春 (궁산금입춘)
절기 차례 스스로 옮겨 바뀌니
깊은 산에도 이제 입춘이 왔다네.

 

老年嫌甲子 (노년혐갑자)
遙夜守庚申 (요야수경신)
늙어 가면 나이든 게 싫어지나니
경신 날에 긴 밤을 지켜간다네.

 

 

节序--自移换.mp3
0.02MB
穷山--今立春.mp3
0.02MB
老年--嫌甲子.mp3
0.02MB
遥夜--守庚申.mp3
0.02MB
hc-1637 김시습-입춘1-2.mp3
1.88MB