고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-78 丁若鏞 - 苦熱行示徯父

HIIO 2019. 7. 12. 10:23

#읽어주는_漢詩-78


丁若鏞 - 苦熱行示徯父


夏至過後夜初長
下土漸滄宜漸凉
하지 지난 뒤에 밤이 비로소 길어지니
땅도 점점 서늘해져 날씨도 서늘해져야 하거늘,


應衰不衰愈益熾
未信炎熱由太陽
쇠해야 마땅한데 쇠하지않고 더더욱 타오르니
더운 기운이 태양에서 나온단 걸 믿을 수가 없구나.