#읽어주는_漢詩-272
★朔風飄雪圖 - 徐居正
江城小雪咋霏霏(강성소설사비비)
遠近峯巒玉一圍(원근봉만옥일위)
강가 고을에 가랑눈이 잠시 부슬부슬 내리더니
원근의 산봉우리들은 옥으로 한 바퀴 둘렀네.
半點黃塵無地著(반점황진무지착)
晩風吹作柳花飛(만풍취작유화비)
누런 먼지는 반토막도 붙일 땅이 없는데
저녁 바람에 버들개지가 되어 흩날리네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1030 菜根譚 125章-2 (0) | 2022.11.25 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1029 菜根譚 125章-1 (0) | 2022.11.24 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1028 ★朔風飄雪圖 - 徐居正-2 (1) | 2022.11.22 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1027 ★朔風飄雪圖 - 徐居正-1 (0) | 2022.11.21 |
| #읽어주는_漢詩-271 ★小至 - 杜甫 (0) | 2022.11.19 |