#읽어주는_漢詩-384
☆한시감상 ★小寒馬上 1 - 申光洙
靑衫獨犯小寒行 (청삼독범소한행)
月色鷄聲蒲曉程 (월색계성포효정)
청삼 차림으로 홀로 소한 날 길을 가니
새벽길 달빛 속 초가에서 닭소리 들리네.
一馬凍蹄聞寂歷 (일마동제문적력)
衆山來勢認分明 (중산래세인분명)
언 땅 밟는 말발굽 소리 조용히 들리고
다가오는 여러 산 형세를 뚜렷이 알겠네.
靑衫--独犯--小寒行.mp3
0.03MB
月色--鸡声--蒲晓程.mp3
0.03MB
一马--冻蹄--闻寂历.mp3
0.03MB
众山--来势--认分明.mp3
0.03MB
hc-1427 신광수-소한마상-2.mp3
2.28MB
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1429 菜根譚 179章-2 (0) | 2025.01.07 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1428 菜根譚 179章-1 (0) | 2025.01.06 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1427 ★小寒馬上 - 申光洙 - 2 (0) | 2025.01.03 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1426 ★小寒馬上 - 申光洙 - 1 (1) | 2025.01.02 |
| #읽어주는_명심보감-179 ★省心篇 下 - 第16章 (0) | 2025.01.01 |