#읽어주는_명심보감-184
☆ 明心寶鑑 ★省心篇 下 - 第21章
酒不醉人人自醉 (주불취인인자취)
色不迷人人自迷. (색불미인인자미)
술이 사람을 취하게 하는 것이 아니라 사람이 스스로 취하는 것이요,
여색이 사람을 미혹되게 하는 것이 아니라 사람이 스스로 미혹되는 것이니라.
▶4.3 4.3으로 끊는다.
▶色: 異性 또는 모습을 의미하는데, 여기서는 女色을 가리킨다.
▶迷: 미혹할 미. 예]迷路, 迷惑, 迷兒.
酒--不醉人--人自醉.mp3
0.03MB
色--不迷人--人自迷.mp3
0.03MB
hc-1467 명심보감 184-성심편하-21장.mp3
1.53MB
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1469 ★瀋館夜懷 - 金尙憲 - 2 (2) | 2025.03.21 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1468 ★瀋館夜懷 - 金尙憲 - 1 (0) | 2025.03.20 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1467 明心寶鑑 11.省心篇 下 21章 (0) | 2025.03.17 |
| #읽어주는_채근담-183 前集-第183章 (0) | 2025.03.15 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1466 菜根譚 183章-2 (0) | 2025.03.14 |