살며 사랑하며...

#읽어주는_漢詩-148 ★破鏡 - 徐德言 鏡與人俱去 鏡歸人不歸 거울과 함께 당신이 떠나가더니 거울만 돌아오고 사람은 못오네. 無復姮娥影 空留明月輝 옛날 비치던 항아 그림자는 돌아오지 않고 부질없는 달빛만 휘영청 밝구나.

#590강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★破鏡 - 徐德言-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 부부의 안타까운 이별을 그린 시로 파경이란 단어의 유래가 된 시입니다. 내용: 無復姮娥影 空留明月輝 옛날 비치던 항아 그림자는 돌아오지 않고 부질없는 달빛만 휘영청 밝구나.

#589강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★破鏡 - 徐德言-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 부부의 안타까운 이별을 그린 시로 파경이란 단어의 유래가 된 시입니다. 내용: 鏡與人俱去 鏡歸人不歸 거울과 함께 당신이 떠나가더니 거울만 돌아오고 사람은 못오네.