#읽어주는_漢詩-292
☆ 한시감상 ★秀菴卷子 - 柳方善
占斷烟霞心自閑 (점단연하심자한)
茅茨高架碧孱顔 (모자고가벽잔안)
안개 노을 차지하니 마음 절로 한가롭고
띠풀 집은 푸르고 험한 봉우리에 높이 걸렸다.
飢飡倦睡無餘事 (기찬권수무여사)
春鳥一聲花滿山 (춘조일성화만산)
배고프면 먹고 나른하면 잠잘 뿐 다른 일 없는데
봄날 산새의 울음 한 소리에 온산에 꽃이 가득하다.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| #읽어주는_명심보감-135 ★省心篇 上 - 第27章 (0) | 2023.04.19 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1102 明心寶鑑 11.省心篇 上 27장 (1) | 2023.04.17 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1101 ★秀菴卷子 - 柳方善-2 (0) | 2023.04.14 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1100 ★秀菴卷子 - 柳方善-1 (0) | 2023.04.13 |
| #읽어주는_채근담-135 前集-第135章 (0) | 2023.04.12 |