고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1101 ★秀菴卷子 - 柳方善-2

HIIO 2023. 4. 14. 09:57

#1101강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★秀菴卷子 - 柳方善-2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 한적한 은사로 사는 봄의 정경을 묘사한 시입니다.

 

내용:
飢飡倦睡無餘事 (기찬권수무여사)
春鳥一聲花滿山 (춘조일성화만산)

 

배고프면 먹고 나른하면 잠잘 뿐 다른 일 없는데
봄날 산새의 울음 한 소리에 온산에 꽃이 가득하다.