고급 중국어 강좌

#읽어주는_명심보감-174 ★省心篇 下 - 第11章

HIIO 2024. 10. 26. 08:45

#읽어주는_명심보감-174

 

☆ 明心寶鑑 ★省心篇 下 - 第11章

 

贓濫滿天下 (장람만천하)
罪拘薄福人 (죄구박복인)

 

뇌물을 받는 일이 천하에 가득할지라도,
박복한 사람만 죄로 잡히는구나.

 

▶贓: 장물 장. 뇌물받을 장.
▶濫: 넘칠 람.
▶贓濫: 谓贪贓枉法. 뇌물을 탐하여 법을 어김.
▶拘: 잡을 구. 예]拘束.
▶薄: 엷을 박. 예]薄福.
▶罪拘薄福人: ‘罪는 拘薄福人이니라’로 끊어 읽으라.

 

 

赃滥--满天下.mp3
0.02MB
罪拘--薄福人.mp3
0.02MB
hc-1390 명심보감 174-성심편하-11장.mp3
1.23MB