고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1489 ★謝中上人寄茶 - 齊己 - 4

HIIO 2025. 4. 25. 09:14

#1489강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★謝中上人寄茶 - 齊己 - 4

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 곡우 즈음에 벗이 보내준 차를 고마워하며 느끼는 봄의 정경을 그린 시이다.

 

내용:
地遠勞相寄 (지원로상기)
無來又隔年 (무래우격년)

 

먼 이곳까지 보내느라 수고했는데
오지 않은지 또 한 해가 지나갔네.