#읽어주는_漢詩-82
蘇舜欽 - 夏意
別院深深夏簟淸
石榴開遍透簾明
별채 깊숙한 곳 여름 돗자리도 시원하고
석류꽃 활짝 펴 주렴 통해서도 눈부시다.
松陰滿地日當午
夢覺有鶯時一聲
한낮 마당에 소나무 그늘이 가득한데
종종 꿈 깨우는 꾀꼬리 소리만 있구나.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -384 楊萬里 - 夏夜追凉-2 (0) | 2019.08.05 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -383 楊萬里 - 夏夜追凉-1 (0) | 2019.08.03 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-382 明心寶鑑 5.正己編 13章 (0) | 2019.08.01 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -381 金昌翕 - 葛驛雜詠-2 (0) | 2019.07.31 |
| #읽어주는_명심보감-39 정기편 11장 (0) | 2019.07.30 |