고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-93 ★秋凉晩步 - 楊萬里

HIIO 2019. 9. 28. 10:38

#읽어주는_漢詩-93


★秋凉晩步 - 楊萬里


秋氣堪悲未必然
輕寒正是可人天
가을 기운 슬프단 말 꼭 그렇지도 않으니
약간 쌀쌀한 건 바로 사람에게 맞는 날씨


綠池落盡紅蕖却
荷葉猶開最小錢
푸른 연못 낮아지고 붉은 연꽃 다 지더라도
연잎은 여전히 가장 작은 동전처럼 피거니.