#읽어주는_漢詩-274
☆ 한시감상 ★大雪 - 申欽
塡壑埋山極目同 (전학매산극목동)
瓊瑤世界水晶宮 (경요세계수정궁)
골 메우고 산을 덮어 온 천지가 하나되니
아름다운 옥세계, 반짝이는 수정궁궐이네.
人間畵史知無數 (인간화사지무수)
難寫陰陽變化功 (난사음양변화공)
인간 세상에 화가들 무수히 많다지만
음양의 변화가 이룬 것을 다 그리기 어렵네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1037 菜根譚 126章-2 (0) | 2022.12.09 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1036 菜根譚 126章-1 (0) | 2022.12.08 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1035 ★大雪 - 申欽-2 (0) | 2022.12.06 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1034 ★大雪 - 申欽-1 (0) | 2022.12.05 |
| #읽어주는_漢詩-273 ★四時詞 秋 - 李奎報 (0) | 2022.12.03 |