#읽어주는_漢詩-364
☆한시감상 ★三伏 3 - 徐居正
疊雪輕衫闊袖裁 (첩설경삼활수재)
平鋪竹簟滑於苔 (평포죽점활어태)
포개진 눈발 같은 적삼 소매는 넓게 짓고
평평히 편 대나무자리 이끼보다 매끄럽네.
開䆫拄笏靑山晚 (개창주홀청산만)
頭上催詩雨亦來 (두상최시우역래)
창문 열고 오두막에 기대어 저무는 청산 바라보니
머리 위에선 시를 재촉하는 비가 또 내리네.
叠雪--轻衫--阔袖裁.mp3
0.03MB
平铺--竹簟--滑于苔.mp3
0.03MB
开窗--拄笏--靑山晚.mp3
0.03MB
头上--催诗--雨亦来.mp3
0.03MB
hc-1351 서거정-삼복3-2.mp3
2.34MB
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1353 菜根譚 169章-2 (0) | 2024.08.16 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1352 菜根譚 169章-1 (0) | 2024.08.15 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1351 ★三伏 3 - 徐居正 - 2 (0) | 2024.08.13 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1350 ★三伏 3 - 徐居正 - 1 (0) | 2024.08.12 |
| #읽어주는_명심보감-168 ★省心篇 下 - 第05章 (0) | 2024.08.10 |