고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1704 ★題破山寺后禪院 - 常建 - 4

HIIO 2026. 6. 5. 08:54

#1704강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★題破山寺后禪院 - 常建 -4

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 이른 아침 깊은 숲속의 산사 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
此俱寂 (만뢰차구적)
惟餘鐘磬音 (유여종경음)

 

온갖 소리가 다 이렇게 고요한데
오직 종소리, 경쇠소리만 은은히 들려온다.