살며 사랑하며...

#읽어주는_漢詩-208 ☆ 한시감상 ★十五夜望月 - 王建 中庭地白樹棲鴉 冷露無聲濕桂花 뜨락은 훤하고 나무에 까마귀 깃들었는데 찬 이슬 소리 없이 목서 꽃 적시네. 今夜月明人盡望 不知秋思落誰家 오늘밤 밝은 달 모두 다 볼 것인데 가을의 시름 누구에게 떨어졌을까?

#805강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★十五夜望月 - 王建-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 한가위 밝은 달을 보며 고향의 가족과 친구들에 대한 그리움을 그린 시 입니다. 내용: 今夜月明人盡望 不知秋思落誰家 오늘밤 밝은 달 모두 다 볼 것인데 가을의 시름 누구에게 떨어졌을까?

#804강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★十五夜望月 - 王建-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 한가위 밝은 달을 보며 고향의 가족과 친구들에 대한 그리움을 그린 시 입니다. 내용: 中庭地白樹棲鴉 冷露無聲濕桂花 뜨락은 훤하고 나무에 까마귀 깃들었는데 찬 이슬 소리 없이 목서 꽃 적시네.

#읽어주는_漢詩-144 ★雨過山村 - 王建 雨裏鷄鳴一兩家 竹溪村路板橋斜 빗속에 한두 집에서 닭이 울고 대나무 자란 시골길 개울에 널다리 기울어있네. 婦姑相喚浴蠶去 閑着中庭梔子花 시어머니 며느리 서로 불러 누에 씼기러 나가고 마당 가운데 한가로이 치자꽃이 피어있네.

#579강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★雨過山村 - 王建-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 장마철에 시골의 모습과 정경을 그린 시 입니다. 내용: 婦姑相喚浴蠶去 閑着中庭梔子花 시어머니 며느리 서로 불러 누에 씼기러 나가고 마당 가운데 한가로이 치자꽃이 피어있네.

#578강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★雨過山村 - 王建-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 장마철에 시골의 모습과 정경을 그린 시 입니다. 내용: 雨裏鷄鳴一兩家 竹溪村路板橋斜 빗속에 한두 집에서 닭이 울고 대나무 자란 시골길 개울에 널다리 기울어있네.