#읽어주는_漢詩-114
★冬夜卽事 - 呂溫
百憂攢心起復臥
夜長耿耿不可過
온갖 근심 파고들어 일어났다 되누우니
긴 겨울밤 자꾸만 떠올라 떨칠 수 없네.
風吹雪片似花落
月照氷文如鏡破
바람에 날리는 눈 떨어지는 꽃잎 같고
달빛에 비친 얼음의 금이 깨진 거울 같네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 479 ★重葉梅 - 辛棄疾-2 (0) | 2020.02.03 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 478 ★重葉梅 - 辛棄疾-1 (0) | 2020.02.01 |
| #읽어주는_명심보감-52 정기편-第24章 (0) | 2020.01.30 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -477 菜根譚 53章-3 (0) | 2020.01.29 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -476 菜根譚 53章-2 (0) | 2020.01.28 |