고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-156 ★秋熱 - 白居易

HIIO 2020. 10. 8. 08:18

#읽어주는_漢詩-156

 

★秋熱 - 白居易

 

西江風候接南威
暑氣常多秋氣微
서강의 날씨 뜨거운 남풍을 만나서
가을 기운 미약하고 더위는 강하네.

 

猶道江州最凉冷
至今九月著生衣
강주가 가장 서늘하다 말하지 마소.
이제 구월인데 여름옷 입고 있으니.