고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-177 ★葛驛雜詠6 - 金昌翕

HIIO 2021. 2. 20. 09:52

#읽어주는_漢詩​-177

 

☆ 한시감상 ★葛驛雜詠6 - 金昌翕

 

人方掩幽戶
雲亦返高岺
사람 사는 세상은 사방으로 막혔어도
구름 또한 높은 재로 되돌아오고

 

鷦鷯飛不息
何樂在叢林
뱁새들은 날면서 쉴 줄 모르니
어찌 숲속에 즐거움이 있지 않으리.