고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-179 ★春夜喜雨 - 杜甫

HIIO 2021. 3. 6. 10:23

#읽어주는_漢詩-179

 

☆ 한시감상 ★春夜喜雨 - 杜甫

 

好雨知時節
當春乃發生
좋은 비는 그 내릴 시절을 알고 있나니
봄이 되면 내려서 만물을 소생하게 하는구나.

 

隨風潛入夜
潤物細無聲
비는 바람 따라 살며시 밤에 내리나니
사물을 적시거늘 가늘어서 소리가 없구나.