#읽어주는_명심보감-81
☆ 明心寶鑑 戒性篇 - 第1章
景行錄云
人性如水
水一傾則不可復
性一縱則不可反
『경행록』에 이르기를,
사람의 성품은 물과 같아서
물이 한 번 기울어 지면 돌이킬 수 없고
성품이 한 번 방종해지면 바로 잡을 수 없을 것이니,
制水者 必以堤防
制性者 必以禮法
물을 막으려면 반드시 제방을 쌓음으로써 되고
성품을 옳게 하려면 예법으로써 하느니라.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 701 ★陶山月夜詠梅4 - 李滉-2 (0) | 2021.03.12 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 700 ★陶山月夜詠梅4 - 李滉-1 (0) | 2021.03.11 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-699 明心寶鑑 8.戒性篇 1장-2 (0) | 2021.03.09 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-698 明心寶鑑 8.戒性篇 1장-1 (0) | 2021.03.08 |
| #읽어주는_漢詩-179 ★春夜喜雨 - 杜甫 (0) | 2021.03.06 |