#읽어주는_漢詩-182
☆ 한시감상 ★陶山月夜詠梅6 - 李滉
老艮歸來感晦翁
託梅三復歎羞同
노간이 쓴 시 보내오니 회옹이 감동하여
매화에 의지해 수동 글귀에 세번 감탄했는데
千載相思淚點胸
一杯勸汝今何得
너에게 한 잔 술을 주고 싶지만 어찌 할 수 없어
천 년을 서로 그리워함에 눈물만 가슴을 적시네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -710 菜根譚 83章-2 (0) | 2021.03.30 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -709 菜根譚 83章-1 (0) | 2021.03.29 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 708 ★陶山月夜詠梅6 - 李滉-2 (0) | 2021.03.26 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 707 ★陶山月夜詠梅6 - 李滉-1 (0) | 2021.03.25 |
| #읽어주는_명심보감-82 戒性篇 - 第2章 (0) | 2021.03.24 |