#읽어주는_채근담-88
☆ 菜根譚 前集-第088章
靜中靜非眞靜
動處靜得來
纔是性天之眞境
고요한 가운데의 고요함은 진정한 고요함이 아니라,
움직이는 곳에서 고요함을 얻을 수 있어야
이것이 바로 천성의 참다운 경지이다.
樂處樂非眞樂
苦中樂得來
纔見以體之眞機
즐거운 곳에서의 즐거움은 진정한 즐거움이 아니니,
괴로운 가운데에서 즐거움을 얻을 수 있어야
비로소 마음의 참다운 기틀을 볼 수 있으리라.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 750 ★揷秧 - 范成大-2 (0) | 2021.06.11 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 749 ★揷秧 - 范成大-1 (0) | 2021.06.10 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -748 菜根譚 88章-2 (0) | 2021.06.08 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -747 菜根譚 88章-1 (0) | 2021.06.07 |
| #읽어주는_漢詩-192 ★薔薇 - 李奎報 (0) | 2021.06.05 |