#읽어주는_채근담-98
☆ 菜根譚 前集-第098章
澹泊之士必爲濃艶者所疑
檢飭之人多爲放肆者所忌
깨끗하고 욕심 없는 선비는 반드시 지나치게 화려한 자의 의심을 받고
엄격한 사람은 자주 방종한 자의 꺼리는 바 되니,
君子處此
固不可少變其操履
亦不可太露其鋒芒
군자는 이에 처하여
진실로 조금도 그 지조와 행위를 바꾸지 말 것이며
또한 그 날카로움을 너무 드러내지도 말지니라.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 827 ★菊 - 沈周-2 (0) | 2021.10.29 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 826 ★菊 - 沈周-1 (0) | 2021.10.28 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -825 菜根譚 98章-2 (0) | 2021.10.26 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -824 菜根譚 98章-1 (0) | 2021.10.25 |
| #읽어주는_漢詩-212 ★霜降- 權文海 (0) | 2021.10.23 |