고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 986 ★赴遂安途中作 - 丁若鏞-4

HIIO 2022. 9. 2. 09:11

#986강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★赴遂安途中作 - 丁若鏞-4

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 타향에서 맞는 처서 즈음의 정경을 그린 시 입니니다.

 

내용:
一翁一媼當門坐
多少悲歡此裏過

 

한 쌍의 노부부 문에 이르러 앉아 계시니
얼마만큼의 슬픔과 기쁨이 여기를 지나갔을까.