#1069강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★四時詞 冬 - 李奎報-2
한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....
이 시는 4계절을 노래한 시 중에 늦겨울의 정경을 그린 시입니다.
내용:
綺筵熏暖猶敎摺 (기연훈난유교접)
不用剛添獸炭燒 (불용강첨수탄소)
불김 올라 더우니 비단 자리 걷어야 할 판,
이제 수탄을 더 피울 필요는 없겠구나.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1070 菜根譚 131章-1 (0) | 2023.02.13 |
|---|---|
| #읽어주는_漢詩-283 ★四時詞 冬 - 李奎報 (0) | 2023.02.11 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1068 ★四時詞 冬 - 李奎報-1 (0) | 2023.02.09 |
| #읽어주는_명심보감-130 ★省心篇 上 - 第22章 (0) | 2023.02.08 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1067 明心寶鑑 11.省心篇 上 22장 (0) | 2023.02.06 |