고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1265 ★驚蟄日雨坐 - 睦萬中 - 2

HIIO 2024. 3. 5. 09:27

#1265 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★驚蟄日雨坐 - 睦萬中 - 2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 경칩 절기를 맞아 봄이 오는 풍경에서 느끼는 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
龍氣噓成驚蟄雨 (용기허성경칩우)
鳥聲催動過冬花 (조성최동과동화)

 

용의 기운 뿜어내 경칩 날에 비 이루고,
새소리 재촉하며 겨울 꽃 지나가네.