고급 중국어 강좌

#읽어주는_명심보감-213 ★立敎篇 - 第15章-1

HIIO 2026. 5. 13. 08:59

#읽어주는_명심보감-213

 

☆ 明心寶鑑 ★立敎篇 - 第15章-1

 

武王曰願悉聞之 (무왕왈원실문지)
太公曰 ( 태공왈)
養男不敎訓 爲一錯 (양남부교훈 위일착)
무왕이 말하기를, "그 내용을 듣기를 원합니다."하니
태공이 대답하였다.
아들을 기르며 가르치지 않는 것이 첫째의 잘못이요,

 

孀孩不訓 爲二誤 (상해부훈 위이오)
初迎新婦不行嚴訓 爲三痴 (초영신부부행엄훈 위삼치)
未語先笑 爲四失 (미어선소 위사실)
홀어미 아이를 훈도하지 않는 것이 둘째의 그름이요,
새 며느리를 맞아 엄하게 가르치지 않는 것이 세째의 어리석음이요,
말하기 전에 웃기부터 먼저 하는 것이 네째의 과실이고,

 

 

武王曰--愿悉--闻之.mp3
0.03MB
太公曰.mp3
0.01MB
养男--不教训-- 为一错.mp3
0.03MB
孀孩--不训-- 为二误.mp3
0.03MB
初迎新妇--不行严训-- 为三痴.mp3
0.04MB
未語--先笑-- 爲四失.mp3
0.03MB
hc-1690 명심보감 212-입교편-15장-2.mp3
3.08MB