고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1707 ★繡毬花 - 金昌業 - 1

HIIO 2026. 6. 11. 09:02

#1707강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★繡毬花 - 金昌業 -1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 점점 진해가는 여름의 초입에 피는 수국이 핀 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
繡毬渾似雪花團 (수구혼사설화단)
綴得重重亦可觀 (철득중중역가관)

 

수국이 눈꽃이 뭉친 듯 흐드러졌는데
겹겹이 널려 핀 것 또한 볼만하구나.