고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1721 ★閑居初夏午睡起 - 楊萬里 - 1

HIIO 2026. 7. 6. 08:54

#1721강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★閑居初夏午睡起 - 楊萬里 - 1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 11번째 절기인 소서 즈음의 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
梅子留酸軟齒牙 (매자류산연치아)
芭蕉分綠與窓紗 (파초분록여창사)

 

매실은 신맛이 돌아 치아를 무르게 하고,
파초는 창문 비단 휘장에 초록빛을 나눠준다.