한시 2093

#읽어주는_채근담-166 前集-第166章

#읽어주는_채근담-166 ☆ 菜根譚 前集-第166章 勤者,敏於德義 (근자,민어덕의)而世人借勤而濟其貧 (이세인차근이제기빈)부지런함은 덕의에 민첩함이어늘세상 사람은 부지런함을 빌어서 그 가난을 건지고, 儉者,淡於貨利 (검자,담어화이)而世人假儉以飾其吝 (이세인가검이식기인)검박은 재물의 이로움에 담박함이어늘세상 사람은 검박을 빌어서 그 인색함을 꾸민다.  전문 166勤者,敏於德義 ( 근자,민어덕의)而世人借勤而濟其貧 (이세인차근이제기빈)부지런함은 덕의에 민첩함이어늘 세상 사람은 부지런함을 빌어서 그 가난을 건지고, 儉者,淡於貨利 (검자,담어화이)而世人假儉以飾其吝 (이세인가검이식기인)검박은 재물의 이로움에 담박함이어늘세상 사람은 검박을 빌어서 그 인색함을 꾸민다. 君子持身之符,反爲小人營私之具矣,惜哉   (군자지신지..

명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1328 菜根譚 166章-2

#1328강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 166章-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다. 내용:儉者,淡於貨利 (검자,담어화이)而世人假儉以飾其吝 (이세인가검이식기인) 검박은 재물의 이로움에 담박함이어늘세상 사람은 검박을 빌어서 그 인색함을 꾸민다.

명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1327 菜根譚 166章-1

#1327강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 166章-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다. 내용:勤者,敏於德義 (근자,민어덕의)而世人借勤而濟其貧 (이세인차근이제기빈) 부지런함은 덕의에 민첩함이어늘세상 사람은 부지런함을 빌어서 그 가난을 건지고,

#읽어주는_漢詩-357 ★農家十二月俗詩 5月令 4- 金逈洙

#읽어주는_漢詩-357 ☆한시감상 ★農家十二月俗詩 5月令 4- 金逈洙 對立手揮連枷打 (대립수휘연가타)脫穀落處粒粒肥 (탈곡낙처립립비)마주 서서 도리깨 휘둘러 타작하니떨어진 곡식들 낟알마다 살져 있네. 豈料如吹如掃家 (기료여취여소가)倏爾穰穰果然期 (숙이양양과연기)어찌 생각 했으랴 바람불어 쓸어낸 듯 텅빈 집이갑자기 이렇게 곡식으로 풍성하게 되리라고. 麥嶺舊穀方告罄 (맥령구곡방고경)中間此食堪繼之 (중간차식감계지)바야흐로 묵은 곡식 다 떨어져 배고픈 보릿고개중간에 이것 먹고 견딜 수 있으리. 從今夏農亦可作 (종금하농역가작)莫非天地恩普施 (막비천지은보시)이제부터 여름농사 지을 수 있으니천지의 은혜로움 널리 베풀어지네.  전문 5월망종은 '까끄라기(芒) 있는 곡식의 씨(種)를 뿌린다'는 말로 벼나 보리와 같은 낟알..

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1326 ★農家十二月俗詩 5月令 - 金逈洙 - 8

#1326 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★農家十二月俗詩 5月令 - 金逈洙 - 8 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 농가12월속시 중에 망종과 하지가 있는 5월령입니다. 내용:從今夏農亦可作 (종금하농역가작)莫非天地恩普施 (막비천지은보시) 이제부터 여름농사 지을 수 있으니천지의 은혜로움 널리 베풀어지네.

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1325 ★農家十二月俗詩 5月令 - 金逈洙 - 7

#1325 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★農家十二月俗詩 5月令 - 金逈洙 - 7 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 농가12월속시 중에 망종과 하지가 있는 5월령입니다. 내용:麥嶺舊穀方告罄 (맥령구곡방고경)中間此食堪繼之 (중간차식감계지) 바야흐로 묵은 곡식 다 떨어져 배고픈 보릿고개중간에 이것 먹고 견딜 수 있으리.

#읽어주는_명심보감-165 ★省心篇 下 - 第02章

#읽어주는_명심보감-165 ☆ 明心寶鑑 ★省心篇 下 - 第02章 遠非道之財 (원비도지재)戒過度之酒 (계과도지주)도의가 아닌 재물을 멀리하고,정도를 지나친 술을 경계하라. 居必擇隣 (거필택린)交必擇友 (교필택우)거처함에 반드시 이웃을 가리고,사귐에는 반드시 벗을 가려야 한다.  전문 神宗皇帝御製曰 (신종황제 어제왈)신종황제 어제에 일렀다.遠非道之財 (원비도지재)戒過度之酒 (계과도지주)도의가 아닌 재물을 멀리하고, 정도를 지나친 술을 경계하라.居必擇隣 (거필택린)交必擇友 (교필택우)거처함에 반드시 이웃을 가리고, 사귐에는 반드시 벗을 가려야 한다.嫉妬勿起於心 讒言勿宣於口 (질투 물기어심 참언 물선어구)질투를 마음에 일으키지 말며, 讒言을 입에 뱉지 말라.骨肉貧者莫疎 他人富者莫厚(골육빈자 막소 타인부자 막후)..

명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1324 明心寶鑑 11.省心篇 下 02章-2

#1324강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 明心寶鑑 11.省心篇 下 02章-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 중국 고전에서 선현들의 금언(金言)·명구(名句)를 엮은 명심보감 11. 성심편입니다. 내용:居必擇隣 (거필택린)交必擇友 (교필택우) 거처함에 반드시 이웃을 가리고,사귐에는 반드시 벗을 가려야 한다.

명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1323 明心寶鑑 11.省心篇 下 02章-1

#1323강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 明心寶鑑 11.省心篇 下 02章-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 중국 고전에서 선현들의 금언(金言)·명구(名句)를 엮은 명심보감 11. 성심편입니다. 내용:遠非道之財 (원비도지재)戒過度之酒 (계과도지주) 도의가 아닌 재물을 멀리하고,정도를 지나친 술을 경계하라.

#읽어주는_漢詩-356 ★農家十二月俗詩 5月令 3- 金逈洙

#읽어주는_漢詩-356 ☆한시감상 ★農家十二月俗詩 5月令 3- 金逈洙 對立手揮連枷打 (대립수휘연가타)脫穀落處粒粒肥 (탈곡낙처립립비)마주 서서 도리깨 휘둘러 타작하니떨어진 곡식들 낟알마다 살져 있네. 豈料如吹如掃家 (기료여취여소가)倏爾穰穰果然期 (숙이양양과연기)어찌 생각 했으랴 바람불어 쓸어낸 듯 텅빈 집이갑자기 이렇게 곡식으로 풍성하게 되리라고.