살며 사랑하며...

#1261강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 157章-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다. 내용: 聽街談巷語 (청가담항어) 不如聞樵歌牧詠 (불여문초가목영) 거리와 동네의 뜬소문을 들음은 나무꾼과 목동의 노래를 들음만 같지 못하니라.

#1260강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 157章-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을... 이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다. 내용: 交市人，不如友山翁 (교시인，불여우산옹) 謁朱門，不如親白屋 (알주문，불여친백옥) 시정사람 사귐은 산촌의 늙은이를 벗함만 같지 못하고 권문에 알현함은 띠집과 친함만 같지 못하며,

#읽어주는_漢詩-339 ☆ 한시감상 ★上元步月 - 李健 明月滿城中 (명월만성중) 淸風爽旅神 (청풍상려신) 밝은 달은 성 안을 환히 비추고 맑은 바람은 나그네 마음 시원케 하네. 暗聞歌吹響 (암문가취향) 知是上元辰 (지시상원신) 어둠 속에 들리는 노래 소리, 오늘이 바로 대보름이로구나 정월대보름이면 놀이삼아 하는 일이 많다. 부럼 깨기, 귀밝이술, 달집태우기, 쥐불놀이, 다리밟기, 줄당기기 등등...... 연중 가장 달이 밝은 밤, 그냥 잠들 수가 없다. 일찌기 잠자리에 들면 웬지 혼자만 세상 밖으로 쫓겨난 것 같다. 달밤에 어슬렁어슬렁 외톨이 도깨비 마냥 성벽 위를 거닐던 선비, 그곳은 어디였을까? 왠지 낙안읍성의 성벽이 떠오른다. 북쪽 높다란 성벽 위에서 내려다 보는 성 안에 달빛이 은총 같이 내린다...

#1259 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★上元步月 - 李健 - 2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 정월 대보름을 맞은 외로운 나그네가 느끼는 정경을 그린 시입니다. 내용: 暗聞歌吹響 (암문가취향) 知是上元辰 (지시상원신) 어둠 속에 들리는 노래 소리, 오늘이 바로 대보름이로구나

#1258 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★上元步月 - 李健 - 1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 정월 대보름을 맞은 외로운 나그네가 느끼는 정경을 그린 시입니다. 내용: 明月滿城中 (명월만성중) 淸風爽旅神 (청풍상려신) 밝은 달은 성 안을 환히 비추고 맑은 바람은 나그네 마음 시원케 하네.

#읽어주는_漢詩-338 ☆ 한시감상 ★春日卽事 - 鄭斗卿 二月雨水桃始華 (이월우수도시화) 長安春色正堪誇 (장안춘색정감과) 이월에 비가 내려서 복사꽃 막 피어나니 장안의 봄빛이 정말 자랑할 만하구나. 雨來却喜能濡物 (우래각희능유물) 桃嫩飜愁更落花 (도눈번수경락화) 비가 와서 만물을 적시는 게 기쁘지만 고운 복사꽃 떨어지니 시름에 겹구나.

#1257 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春日卽事 - 鄭斗卿 - 2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 우수 절기의 시는 아니지만 봄으로 접어드는 시기의 정경을 그린 시입니다. 내용: 雨來却喜能濡物 (우래각희능유물) 桃嫩飜愁更落花 (도눈번수경락화) 비가 와서 만물을 적시는 게 기쁘지만 고운 복사꽃 떨어지니 시름에 겹구나.

#1256 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春日卽事 - 鄭斗卿 - 1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 우수 절기의 시는 아니지만 봄으로 접어드는 시기의 정경을 그린 시입니다. 내용: 二月雨水桃始華 (이월우수도시화) 長安春色正堪誇 (장안춘색정감과) 이월에 비가 내려서 복사꽃 막 피어나니 장안의 봄빛이 정말 자랑할 만하구나.

#읽어주는_漢詩-337 ☆ 한시감상 ★冬日田園雜興 其十一 - 范成大 探梅公子款柴門 (탐매공자관시문) 枝北枝南總未春 (지북지남총미춘) 매화를 찾아온 공자가 우리 사립문을 두드리나 북쪽 가지 남쪽 가지 아직 꽃이 피지 않았다. 忽見小桃紅似錦 (홀견소도홍사금) 卻疑儂是武陵人 (극의농시무릉인) 갑자기 비단처럼 붉은 작은 복숭아를 보더니 도리어 내가 무릉 사람이라고 여기더라.

#1255 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬日田園雜興 其十一 - 范成大 - 2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 늦겨울에서 봄으로 넘어가는 시기의 전원의 정경을 그린 시입니다. 내용: 忽見小桃紅似錦 (홀견소도홍사금) 卻疑儂是武陵人 (극의농시무릉인) 갑자기 비단처럼 붉은 작은 복숭아를 보더니 도리어 내가 무릉 사람이라고 여기더라.