#읽어주는_漢詩-67
李奎報-梨花
初疑枝上雪黏花
爲有淸香認是花
처음엔 가지 위에 눈꽃인 줄 알았는데
맑은 향기가 있어 꽃인 줄을 알았다네
飛來易見穿靑樹
落去難知混白沙
푸른 나무 사이 사이로 휘날릴 땐 쉽게 보이더니
흰모래에 떨어져 섞이니 알 수가 없네
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -337 僧 宗衍-懸崖蘭-1 (0) | 2019.05.06 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -336 菜根譚 36章-2 (0) | 2019.05.04 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -335 菜根譚 36章-1 (0) | 2019.05.02 |
| #읽어주는_채근담-34 前集-第34章 (0) | 2019.05.01 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -334 李摠-漁夫詞-2 (0) | 2019.04.30 |