#읽어주는_漢詩-98
☆ 한시감상 ★墨菊 - 沈周
寫得東籬秋一株
寒香晩色淡如無
동쪽 울타리의 국화 한 그루 그려내니
추국의 향기와 색깔 없는 듯 담박하네.
贈君當要領賞此
歸去對之開酒壺
그대에게 주니 맡아 요령 있게 감상하시길.
돌아가 이 그림 대할 땐 술병을 여시게.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 429 ★秋夜寄邱員外 - 韋應物-1 (0) | 2019.11.04 |
|---|---|
| #읽어주는_漢詩-99 ★秋日絶句 - 權遇 (0) | 2019.11.03 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -428 菜根譚 47章-2 (0) | 2019.11.01 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -427 菜根譚 47章-1 (0) | 2019.10.31 |
| #읽어주는_명심보감-46 정기편-第18章 (0) | 2019.10.30 |