#읽어주는_채근담-50
☆ 菜根譚 前集-第50章
處治世 宜方 處亂世 宜圓
處叔季之世 當方圓倂用
태평한 세상에 살 때에는 마땅히 방정해야 하고 난세에 살 때에는 마땅히 원만하여야 하며
말세의 세상에 살 때에는 마땅히 방정함과 원만함을 함께 써야 한다.
待善人 宜寬 待惡人 宜嚴
待庸衆之人 當寬嚴互存
착한 사람을 대할 때는 마땅히 관대해야 하고 악한 사람을 대할 때는 마땅히 근엄해야 하며
평범한 사람을 대할 때에는 마땅히 관대함과 근엄함을 함께 지녀야 하느니라.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 457 ★冬夜讀書示子聿 - 陸游-2 (0) | 2019.12.27 |
---|---|
한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 456 ★冬夜讀書示子聿 - 陸游-1 (0) | 2019.12.26 |
명문장으로 배우는 漢文과 중국어-455 明心寶鑑 5.正己編 22章-2 (0) | 2019.12.24 |
명문장으로 배우는 漢文과 중국어-454 明心寶鑑 5.正己編 22章-1 (0) | 2019.12.23 |
#읽어주는_漢詩-108 ★至日前思親 - 楊萬里 (0) | 2019.12.22 |