고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-135 ★對酒5 - 白居易

HIIO 2020. 6. 3. 10:20

#읽어주는_漢詩-135

 

★對酒5 - 白居易

 

昨日低眉問疾來
今朝收淚吊人回
어저께 근심스레 문병하고 왔는데
오늘 아침 눈물로 조문하러 다시가네.

 

眼前流例君看取
且遣琵琶送一杯
눈앞에 흐르는 눈물 사이로 그대를 보고
다시 비파 곡조에 실어 술 한잔 보내네.