#읽어주는_漢詩-151
★小栢舟 - 黃眞伊
汎彼中流小栢舟
幾年閑繫碧波頭
저 강 한가운데 떠 있는 조그만 잣나무 배
푸른 물결 어귀에 몇 해나 한가로이 매였던고.
後人若問誰先渡
文武兼全萬戶侯
훗 사람들이 만일 누가 먼저 건넜느냐 묻는다면
문무를 두루 갖춘 만호후들이 다투었다 하리.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 601 ★羚角灣逢白露節 - 金堉-2 (0) | 2020.09.08 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 600 ★羚角灣逢白露節 - 金堉-1 (0) | 2020.09.07 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -599 菜根譚 69章-2 (0) | 2020.09.04 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -598 菜根譚 69章-1 (0) | 2020.09.03 |
| #읽어주는_채근담-68 前集-第68章 (0) | 2020.09.02 |