#읽어주는_채근담-87
☆ 菜根譚 前集-第087章
靜中念慮澄徹 見心之眞體
閑中氣象從容 識心之眞機
고요한 가운데 생각이 맑고 투명하면 마음의 참된 본체를 볼 수 있고,
한가한 가운데 기상이 조용하면 마음의 참된 기틀을 알 수 있으며,
淡中意趣沖夷 得心之眞味
觀心證道 無如此三者
담담한 가운데 취미가 뚜렷하고 안정되어 있으면 마음의 참된 맛을 알 수 있으니,
마음을 관찰하고 도를 확인하는 데에는 이 세 가지만한 것이 없느니라.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| #읽어주는_漢詩-191 ★麥田 - 楊萬里 (0) | 2021.05.29 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 742 ★麥田 - 楊萬里-1 (0) | 2021.05.27 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -741 菜根譚 87章-2 (0) | 2021.05.25 |
| #읽어주는_漢詩-190 ★四月 - 文彭 (0) | 2021.05.22 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 739 ★四月 - 文彭-2 (0) | 2021.05.21 |