명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -763 菜根譚 90章-1

#763강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 90章-1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을...

 

이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다.

 

내용:
天薄我以福 吾厚吾德 以迓之
天勞我以形 吾逸吾心 以補之

 

하늘이 나에게 복을 박하게 준다면 나는 내 덕을 두터이 하여 이를 맞이하며,
하늘이 내 몸을 수고롭게 한다면 나는 내 마음을 편안하게 하며 이를 보충하고,