#읽어주는_漢詩-217
☆ 한시감상 ★小雪 - 金載瓚
梅皎竹靑小雪晴
蕭然虗室自生明
가랑눈 멎자 매화 희고 대나무는 푸른데,
쓸쓸한 빈 방이 저절로 밝아졌네.
絶憐野木孤棲鶴
不耐淸寒徹曉鳴
먼 벌판에 둥지 튼 외로운 학 애처로이
맑은 추위 못 견디어 새벽까지 울고 있네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -842 菜根譚 100章-2 (0) | 2021.11.26 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -841 菜根譚 100章-1 (0) | 2021.11.25 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 840 ★小雪 - 金載瓚-2 (0) | 2021.11.23 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 839 ★小雪 - 金載瓚-1 (0) | 2021.11.22 |
| #읽어주는_漢詩-216 ★洛橋晩望 - 孟郊 (0) | 2021.11.20 |