고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1164 ★立秋 - 李穡 -3

HIIO 2023. 8. 17. 09:28

#1164 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★立秋 - 李穡 - 3

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 대문호 이색이 노년에 입추 절기 즈음의 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
保養當加謹 (보양당가근)
驅馳且少休 (구치차소휴)

 

건강을 지키는 일 더욱 힘써야 마땅하니
분주히 치달리는 일은 조금 쉬어야겠네.