고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1303 ★晩春田園雜興 其五 - 范成大 - 2

HIIO 2024. 5. 17. 09:38

#1303 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★晩春田園雜興 其五 - 范成大 - 2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 늦봄과 초여름 사이의 농촌 정경을 묘사한 시입니다.

 

내용:
百花飄盡桑麻小(백화표진상마소)
來路風來阿魏香(내로풍래아위향)

 

온갖 꽃들 바람에 떨어졌고 뽕과 삼은 아직 어린데
길을 따라 바람이 아위(阿魏) 향을 전해온다.