고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1380 ★暮江吟 - 白居易 - 2

HIIO 2024. 10. 4. 09:44

#1380강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★暮江吟 - 白居易 - 2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 초가을에 일상에서 벗어나 해 저무는 강가의 정경을 묘사한 시이다.

 

내용:
可憐九月初三夜 (가련구월초삼야)
露似眞珠月似弓 (노사진주월사궁)

 

어여쁘고 아름다워라! 구월 초삼일 밤이여
풀잎의 이슬은 진주 같고, 초승달은 활과 같구나!