고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1684 ★豊樂亭游春 其二 - 歐陽修 - 2

HIIO 2026. 5. 1. 09:33

#1684강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★豊樂亭游春 其二 - 歐陽修 -2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 봄을 맞아 그 즈음의 정경을 즐기는 모습을 그린 시입니다.

 

내용:
行到亭西逢太守 (행도정서봉태수)
藍輿酩酊揟花歸 (남여명정서화귀).

 

정자 서쪽으로 가서 태수를 만나보니
흠뻑 취하여 가마 타고 꽃을 훑으며 돌아가네.