살며 사랑하며...

#읽어주는_漢詩-329 ☆ 한시감상 ★冬至 - 李穀 扣門送粥自南隣 (구문송죽자남린) 驚倒周公夢裏身 (경도주공몽리신) 남쪽 이웃에서 팥죽 보내며 문을 두드려 주공의 꿈속에 있던 몸이 깜짝 놀랐다네. 雷在地中翻碩果 (뇌재지중번석과) 陽生井底轉洪鈞 (양생정저전홍균) 석과가 뒤집혀 우레가 땅속에서 울리고 우물 밑에서 양기가 나와 홍균을 돌리도다. 老懷漸覺羈遊惡 (노회점각기유악) 病眼偏驚節物新 (병안편경절물신) 떠돌이 생활의 지겨움이 늙은 가슴에 점점 느껴지고 시절따른 물건 새롭게 바뀜에 병든 눈 새삼 놀라워라. 聽取街頭賣新曆 (청취가두매신력) 萬年天子又頒春 (만년천자우반춘) 길거리에서 들리나니 새해의 달력 파는 소리 만년 천자께서 또 새봄을 반포하셨나 봐.

#1232 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬至 - 李穀 - 4 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 동지 절기를 맞아 동지를 설명하고 정경을 묘사한 시입니다. 내용: 聽取街頭賣新曆 (청취가두매신력) 萬年天子又頒春 (만년천자우반춘) 길거리에서 들리나니 새해의 달력 파는 소리 만년 천자께서 또 새봄을 반포하셨나 봐.

#1231 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬至 - 李穀 - 3 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 동지 절기를 맞아 동지를 설명하고 정경을 묘사한 시입니다. 내용: 老懷漸覺羈遊惡 (노회점각기유악) 病眼偏驚節物新 (병안편경절물신) 떠돌이 생활의 지겨움이 늙은 가슴에 점점 느껴지고 시절따른 물건 새롭게 바뀜에 병든 눈 새삼 놀라워라.

#읽어주는_漢詩-328 ☆ 한시감상 ★冬至1 - 李穀 扣門送粥自南隣 (구문송죽자남린) 驚倒周公夢裏身 (경도주공몽리신) 남쪽 이웃에서 팥죽 보내며 문을 두드려 주공의 꿈속에 있던 몸이 깜짝 놀랐다네. 雷在地中翻碩果 (뇌재지중번석과) 陽生井底轉洪鈞 (양생정저전홍균) 석과가 뒤집혀 우레가 땅속에서 울리고 우물 밑에서 양기가 나와 홍균을 돌리도다.

#1229 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬至 - 李穀 - 2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 동지 절기를 맞아 동지를 설명하고 정경을 묘사한 시입니다. 내용: 雷在地中翻碩果 (뇌재지중번석과) 陽生井底轉洪鈞 (양생정저전홍균) 석과가 뒤집혀 우레가 땅속에서 울리고 우물 밑에서 양기가 나와 홍균을 돌리도다.

#1228 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬至 - 李穀 - 1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 동지 절기를 맞아 동지를 설명하고 정경을 묘사한 시입니다. 내용: 扣門送粥自南隣 (구문송죽자남린) 驚倒周公夢裏身 (경도주공몽리신) 남쪽 이웃에서 팥죽 보내며 문을 두드려 주공의 꿈속에 있던 몸이 깜짝 놀랐다네.

#읽어주는_漢詩-276 ☆ 한시감상 ★冬至 - 王安石 都城開博路 (도성개박로) 佳節一陽生 (가절일양생) 도성에서 오늘은 도박을 허용하니 동지 가절 양 기운이 처음 생기는 날. 喜見兒童色 (희견아동색) 歡傳市井聲 (환전시정성) 아이들 새 옷을 흐뭇하게 바라보고 시정의 떠들썩한 환호 소리 들리네.

#1045강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬至 - 王安石-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 큰 명절이었던 동지의 정경을 그린 시입니다. 내용: 喜見兒童色 (희견아동색) 歡傳市井聲 (환전시정성) 아이들 새 옷을 흐뭇하게 바라보고 시정의 떠들썩한 환호 소리 들리네.

#1044강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬至 - 王安石-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 큰 명절이었던 동지의 정경을 그린 시입니다. 내용: 都城開博路 (도성개박로) 佳節一陽生 (가절일양생) 도성에서 오늘은 도박을 허용하니 동지 가절 양 기운이 처음 생기는 날.